Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
.     .



Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - nga une

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 1 - 20 av ca. 74
1 2 3 4 Neste
17
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Albansk naten e mire e dashur
naten e mire e dashur

Oversettelsen er fullført
Spansk Buenas noches mi amor
106
Kildespråk
Spansk Corazon, no sabes cuanto te echo de menos...Son...
Corazon, no sabes cuanto te echo de menos...Aunque si estamos a miles de kilometros te llevo siempre en mi pensamiento... Te quiero

Oversettelsen er fullført
Italiensk Tesoro, non sai quanto mi manchi..
Albansk zemër, nuk e si sa me mungon ....
26
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Albansk të puth ter trupin tend të bukur
të puth ter trupin tend të bukur

Oversettelsen er fullført
Spansk besar todo tu cuerpo bello
Italiensk baciare tutto il tuo bel corpo
252
Kildespråk
Italiensk ciao amore mio!t amo mi manchi tanto sei nel mio...
ciao amore mio!ti amo mi manchi tanto sei nel mio cuore.voglio solo dirti che mi dispiace tanto di tutto quello che ti sta succedendo.non arrabbiarti con me che non centro nulla.sono nervosa anchio perche non mi piace vederti cosi.è logico che mi preoccupo non credi
ciao amore
non dimenticarti che ti amo davvero
non ho intenzione di perderti

Oversettelsen er fullført
Albansk ckemi zemra ime ....
39
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Spansk Te quiero mucho A., por favor haz tú lo mismo.
Te quiero mucho A., por favor haz tú lo mismo.
Diacritics edited <Lilian>

<edit by="goncin" date="2008-02-27">
Name abbreviated.
</edit>

Oversettelsen er fullført
Albansk te dua shume A., te lutem bej te njejten gje
22
Kildespråk
Albansk te rroje mbesa me jet gjate
te rroje mbesa me jet gjate
e una frase non completa

Oversettelsen er fullført
Italiensk evviva la nipotina lunga vita a lei
Engelsk long life to your niece
47
21Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".21
Albansk ZEMRËN
Të shkruaj këto ditë shum,shum,shum.
E DUA ZEMRËN TËNDE.

Oversettelsen er fullført
Spansk tu corazón
Italiensk CUORE
53
Kildespråk
Albansk E Vrafte
E Vrafte Zoti Ate Qe Nuk Frekuenton Party me Muzik Electro hahaha

Oversettelsen er fullført
Spansk morir
184
10Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".10
Italiensk Ciao tesoro volevo solo dirti che mi sei mancato...
Ciao tesoro
volevo solo dirti che mi sei mancato tanto!
Vorrei stringerti tra le mie braccia, vorrei perdermi mei tuoi occhi, vorrei baciare le tue labbra morbide, vorrei essere parte della tua anima!
Mi sconvolgi...
Un bacio.
Potete aiutarmi a tradurre questo messaggio per il mio ragazzo? Grazie a tutti, per me è molto importante!

Oversettelsen er fullført
Engelsk Hello darling!
Albansk ckemi shpirt doja te thoja vetem se em ke munguar ...
16
Kildespråk
Italiensk mi piace la patatina
mi piace la patatina

Oversettelsen er fullført
Albansk me pelqejne patatinat
96
Kildespråk
Engelsk I love you, too. You are my life. Forever. I...
I love you, too.
You are my life.
Forever.
I wanna married to you.
I love you, as like I never loved someone.
sou brasileiro.
coloquei em inglês pra ajudar ;)

Oversettelsen er fullført
Albansk Dhe un te dua.Je jeta ime. Gjithmon
200
Kildespråk
Italiensk la mia presentazione
mi chiamo alessandra sono italiana ho 23 anni frequento l'universita' di palermo. studio lingue straniere: inglese spagnolo e albanese.
la mia famiglia e' composta da tre persone mia madre, mio padre e mia sorella. io ho una gatta. abito a palermo.

Oversettelsen er fullført
Albansk prezantimi im
13
Kildespråk
Italiensk lo so che sei qui
lo so che sei qui

Oversettelsen er fullført
Albansk e di qe je ketu
148
Kildespråk
Italiensk Ciao viaggiatrice,come promesso ti scrivo i miei...
Ciao viaggiatrice,come promesso ti scrivo i miei augri nella tua lingua originale. Sono contento di averti conosciuto e spero tu possa trascorrere in serenità queste feste...Buon Natale!

Oversettelsen er fullført
Albansk C'kemi udhetues, sic te premtova te shkruaj .....
96
10Kildespråk10
Italiensk pirciu
ti auguro momenti felici,nuovi amici,posti incantati e dolci attimi rubati,grandi soddisfazioni e 2008 splendide emozioni

Oversettelsen er fullført
Albansk pirciu
425
Kildespråk
Engelsk kinotakara
In the biotope of the forest there are well-known, long-living trees, which are able to extract nutrients very effective from their surrounding. The mysterious energy and vitality of this trees inspired Dr. Kawase Itsuko to research these secrets.

After 26 years of continuous, scientific research Dr. Takao Matsushita and Dr. Kawase Itsuko made a pioneering discovery: The secret of the vitality of the trees is the tree vinegar, which is a part of the tree resin. Click the picture to continue.

Oversettelsen er fullført
Albansk kinotakara
99
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Fransk Montrer son amitié
Coucou,

je voulais te souhaiter un joyeux Noël et te dire que je t'adore beaucoup !
tu me manques !
gros bisous, à bientôt :)
Bonjour, je souhaiterais avoir la traduction de ce texte en albanais (j'ai ajouté l'anglais par rapport au texte concernant la rapidité)
Je vous remercie d'avance pour cette traduction, ce texte est destiné a une amie que j'affectionne particulièrement (le "tu me manques" est à dire dans le sens de l'amitié)

Merci encore ;)

Oversettelsen er fullført
Engelsk To show her/his friendship.
Albansk Per te treguar miqesin e tij/saj.
125
Kildespråk
Italiensk mille volte grazie
amore ancora mille volte grazie per il regalo, anche se alle volte ti faccio arrabbiare tu sei la mia vita,ti amo tantissimo luce dei miei occhi..dolce notte

Oversettelsen er fullført
Albansk nje mije her faleminderit
1 2 3 4 Neste